【新华社北京1977年9月20日讯】 赤道几内亚共和国总统马西埃•恩圭马•比约戈•涅格•恩东和由他率领的赤道几内亚共和国代表团，应我国政府邀请前来进行国事访问，今天下午乘专机到达北京。
中共中央主席、国务院总理华国锋，国务院副总理李先念和林佳楣同志，人大常委会副委员长阿沛•阿旺晋美，外交部长黄华，以及首都群众数千人到机场热烈欢迎马西埃总统等赤道几内亚贵宾。
随同马西埃总统来访的还有马西埃总统的夫人。赤道几内亚共和国代表团团员中有总统代表、外交与各国人民友好部部长恩圭马•埃索诺•恩查马，人民劳动部部长罗莫•比里维•乌凯普拉，负责规划和发展计划事务副部长阿瓦哈•奥武鲁•马基纳，自然资源和电力部副部长西马•恩圭马•阿瓦，负责就业和保险事务副部长孔滕•马伊，负责新闻、旅游和国家宣传的总统府国务秘书姆巴•奥约诺•阿因戈诺，赤道几内亚驻中国大使恩沃诺•恩卡•马内内•奥卢伊，总统民政办公室主任恩东•阿瓦哈•梅西安等。
北京今天洋溢着中国和赤道几内亚两国友好的热烈气氛。首都机场上悬挂着两国国旗，市内主要街道上空彩旗迎风飘扬，街道两旁的高大建筑物上悬挂着巨幅标语，上面写着：“坚决支持赤道几内亚人民维护民族独立和国家主权的正义斗争！”“中国和赤道几内亚两国人民的友谊万岁！”“第三世界人民大团结万岁！”“全世界人民大团结万岁！”首都男女民兵和身穿鲜艳服装的欢迎群众聚集在机场上，热烈欢迎远涉重洋前来我国访问的赤道几内亚贵宾。
机场上举行了隆重的欢迎仪式。军乐团奏赤道几内亚国歌和中国国歌。马西埃总统由华国锋主席陪同检阅了中国人民解放军陆、海、空三军仪仗队。贵宾们走到欢迎群众面前时，机场上一片欢腾。青少年们在鼓乐声中跳起绚丽多姿的迎宾舞，一队队群众挥动花束和两国国旗，欢呼跳跃。人们衷心祝愿中国和赤道几内亚两国人民在反帝、反殖、反霸斗争中结成的深厚友谊不断巩固和发展。
到机场欢迎赤道几内亚贵宾的还有外交部副部长何英，国家计委副主任顾明，外经部副部长程飞，农林部副部长郝中士，民航总局局长刘存信，新华社负责人杨家祥，中国驻赤道几内亚大使胡景瑞。
恩沃诺大使和夫人，各国驻中国的外交使节，也到机场迎接。
备 注：该报道原标题为《马西埃总统抵京华主席到机场热烈欢迎》，刊载于1977年9月21日《人民日报》第一版。